Diese Datenschutzerklärung regelt die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die das Unternehmen KOLPA, d.o.o. Metlika von Ihnen erhebt, wenn Sie sich für den Erhalt von Inhalten wie Newslettern und sonstigem Produktmarketing anmelden oder wenn Sie beim Kauf von Produkten des Unternehmens KOLPA, d.o.o. Metlika eine schriftliche Einwilligung erteilen.

Verantwortlicher

Der Verantwortliche für personenbezogene Daten im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung und des geltenden Datenschutzgesetzes – DSGVO ist:

KOLPA, d.o.o. Metlika

Rosalnice 5, Rosalnice, 8330 Metlika

E-Mail: info@kolpa.si

Personenbezogene Daten und Zweck der Verarbeitung

Wenn Sie Inhalte von KOLPA, d.o.o. Metlika (Newsletter, Publikationen und sonstiges Marketing sowie im Falle eines Kaufs auch die Teilnahme an Zufriedenheitsbefragungen) erhalten möchten, müssen Sie das Formular/Bestellformular/Anmeldung/Registrierung auf der Webseite von KOLPA, d.o.o. Metlika ausfüllen bzw. im Falle eines Kaufs die beigefügte Einwilligung bei Lieferung ausfüllen. Mit dem Ausfüllen dieses Formulars/Bestellformulars/Anmeldens/Registrierens und der Bestätigung bzw. Ausfüllung der Einwilligung übermitteln Sie KOLPA, d.o.o. Metlika folgende Kontaktdaten:

Name und E-Mail-Adresse, im Falle der Einwilligung auch (aber nicht ausschließlich) Wohnsitz und Telefonnummer.

Die Kontaktdaten, die Sie uns beim Ausfüllen bzw. Absenden des Formulars/Bestellformulars/Anmeldens/Registrierens oder der schriftlichen Einwilligung übermitteln, benötigen wir zur Bearbeitung Ihrer Bestellung und zur Kommunikation mit Ihnen bezüglich der konkreten Newsletter, Publikationen und sonstigen Marketingmaßnahmen, für die Sie sich angemeldet haben, sowie im Falle von Zufriedenheitsbefragungen. Wenn Sie uns diese Kontaktdaten nicht übermitteln, können wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten und Sie können die gewünschten Newsletter, Publikationen und sonstigen Marketingformen nicht nutzen.

KOLPA, d.o.o. Metlika respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, bei der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten sorgfältig und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu handeln. Da es im Online-Informationssystem von KOLPA, d.o.o. Metlika bestimmte Verknüpfungen zu anderen, externen Webseiten gibt, die nicht direkt mit KOLPA, d.o.o. Metlika verbunden sind, übernehmen wir keine Verantwortung für den Datenschutz auf diesen Webseiten.

Um unbefugten Zugriff auf die erhobenen Daten oder deren Offenlegung zu verhindern, die Genauigkeit der personenbezogenen Daten zu erhalten und deren ordnungsgemäße Nutzung sicherzustellen, verwenden wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der von uns erhobenen Daten. KOLPA, d.o.o. Metlika kann einen möglichen Missbrauch der Daten nicht ausschließen, da das Internet trotz Sicherheitsmaßnahmen und sicheren Kommunikationsprotokollen ein unvorhersehbares Medium ist.

Einwilligung

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Anmeldung zu Newslettern, Publikationen und sonstigem Marketing sowie bei der Erteilung der Einwilligung bei der Lieferung von Produkten übermitteln, verarbeiten wir mit Ihrer klaren und eindeutigen Einwilligung, die auf Artikel 6 (1), (a) der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) basiert. Zur Verbesserung der Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen und zu statistischen Zwecken verarbeiten wir im Zusammenhang mit den elektronischen Nachrichten, die wir Ihnen senden, auch Daten über die Anzeige der empfangenen Nachrichten und Klicks auf Links in den empfangenen Nachrichten.

Die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilen Sie, indem Sie auf der Webseite https://www.kolpasan.si/ im Online-Bestellformular auf „auf die Liste setzen“ klicken. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Link „Änderung der Newsletter-Einstellungen und Abmeldung“ klicken, der sich im Fuß jeder Nachricht befindet, die Sie von KOLPA, d.o.o. Metlika erhalten, oder per E-Mail an: info@kolpa.si, oder auch schriftlich an den Sitz des Unternehmens bzw. in die Filialen von KOLPA, d.o.o. Metlika. Im Falle eines Widerrufs werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für die Benachrichtigung über Inhalte von KOLPA, d.o.o. Metlika verwenden. Ein Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bis zum Zeitpunkt des Widerrufs.

Ihre Rechte

Gemäß den Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, und das Recht auf Widerspruch. Ihre Daten können Sie jederzeit einsehen und ändern, indem Sie auf den Link „Änderung der Newsletter-Einstellungen und Abmeldung“ klicken.

Zur Ausübung all Ihrer Rechte oder zur Erlangung weiterer Informationen wenden Sie sich bitte an die E-Mail-Adresse: info@kolpa.si. Wir werden Ihre Anfrage gemäß DSGVO bearbeiten und beantworten.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte oder die Datenschutzbestimmungen verletzt wurden, können Sie sich bei der zuständigen staatlichen Behörde beschweren.

Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten

KOLPA, d.o.o. Metlika speichert Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für den Zweck des Versendens von Inhalten (Nachrichten, Publikationen und sonstigen Marketingformen sowie Durchführung von Befragungen), für die Sie sich angemeldet bzw. registriert haben, erforderlich ist. Wenn Sie keine Inhalte von KOLPA, d.o.o. Metlika mehr erhalten möchten und sich abmelden oder Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für diesen Zweck widerrufen, werden wir Ihre Daten im System von KOLPA, d.o.o. Metlika sperren und Ihre Daten nicht mehr für diesen Zweck verwenden.

Die Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten kann je nach geltender branchenspezifischer Gesetzgebung variieren (z. B. Steuergesetze, Buchhaltung). Wenn die geltende branchenspezifische Gesetzgebung verpflichtende Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten vorsieht, löscht KOLPA, d.o.o. Metlika die personenbezogenen Daten nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.

Laden