Ova pravila o privatnosti reguliraju prikupljanje, pohranjivanje i obradu osobnih podataka koje prikuplja KOLPA d.d. Metlika od vas kada se pretplatite na primanje sadržaja kao što su e-novosti i drugi marketinških proizvoda ili kada dajete pisani pristanak prilikom kupnje proizvoda društva Kolpa Proizvodnja i prerada plastičnih masa d. d. Metlika (KOLPA d. d. Metlika).
Povjerenik
Povjerenik za osobne podatke u smislu Opće uredbe EU o zaštiti osobnih podataka i važeći zakon kojim se uređuje zaštita osobnih podataka - GDPR je:
Kolpa Proizvodnja i prerada plastike d. d. Metlika
(KOLPA, d. d. Metlika)
Rosalnice 5, 8330 Metlika
e-mail: info@kolpa.si
Osobni podaci i svrha njihove obrade
Ako želite primati sadržaj KOLPA d. d. Metlika (e-novosti, publikacije i ostale marketinške akcije te u slučaju kupnje također ispuniti anketu o zadovoljstvu), morate popuniti obrazac/ narudžbenicu/prijavu/registraciju na internetskoj stranici KOLPA d. d. Metlika, odnosno u slučaju kupnje proizvoda, popunjavanjem priložene suglasnosti prilikom isporuke. Popunjavanjem ovog obrasca/narudžbenice/prijave/registracije i potvrde ili popunjavanjem suglasnosti tvrtki KOLPA d. d. Metlika prosljeđujete sljedeće kontaktne podatke:
Ime i prezime i e-mail, u slučaju pristanka također (ali ne isključivo) prebivalište i tel. Br.
Kontaktne pondatke koje dajete tijekom ispunjavanja odnosno podnošenja obrasca/narudžbenice/prijave/registracije, odnosno pisane suglasnosti potrebna nam je za obradu vaše narudžbe i komunikaciju s vama u vezi s određenim e-novostima, publikacijama i drugim marketinškim proizvodima koje ste naručili, kao i u slučaju anketiranja zadovoljstva kupnjom i proizvodom. U slučaju da nam ne dostavite gore navedene podatke za kontakt, nećemo obraditi vašu narudžbu i nećete moći koristiti željene e-novosti, publikacije i druge marketinške proizvode.
KOLPA d. d. Metlika poštuje vašu privatnost i obvezna je prilikom prikupljanja, pohranjivanja i obrade osobnih podataka postupati s dužnom pažnjom i u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka. Budući da u informacjskom sustavu KOLPA d. d. Metlika postoje određene poveznice na druge, vanjske internetske stranice koje nisu izravno povezane s KOLPA d. d. Metlika, ne preuzimamo odgovornost na zaštitu podataka na tim stranicama.
Kako bismo spriječili neovlašteni pristup ili otkrivanje dobivenih podataka, sačuvali točnost osobnih podataka i osigurali njihovu pravilnu uporabu, koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske postupke za osiguranje podataka koje prikupljamo. KOLPA d. d. Metlika ne može isključiti svaku moguću zloporabu podataka jer je internet, unatoč sigurnosnim mjerama i sigurnosnim komunikacijskim protokolima, nepredvidiv medij.
Suglasnost
Osobne podatke koje nam dostavite prilikom prijave na e-novosti, publikacije i ostale marketinške proizvode, te davanjem suglasnosti kod isporuke proizvoda, obrađujemo uz vašu jasnu i nedvosmislnu suglasnost temeljem članka 6 (1), (a) Opće uredbe o zaštiti osobnih podataka (GDPR). S ciljem poboljšanja kvalitete naših proizvoda i usluga te u statističke svrhe, u vezi s e-porukama koje vam šaljemo, također obrađujemo informacije o pogledima primljenih poruka i klikovima na poveznice u primljenim porukama.
Suglasnost za obradu osobnih podataka dajete time ako na www.kolpasan.si. na online naružbenici kliknete na "Pretplatite se na popis". Svoj pristanak možete povući u bilo kojem trenutku klikom na poveznicu "Promjena postavki primanja e-novosti i odjava" koji se nalazi na dnu svake poruke koju dobijete od KOLPA d. d. Metlika ili putem e-maila na adresu:marketingkolpa@kolpa.si,ali i u pisanom obliku u sjedištu tvrtke ili u izložbenim salonima Kolpa d. d. Metlika. U slučaju povlačenja pristanka, više nećemo koristiti vaše osobne podatke kako bismo vas obavijestili o sadržaju KOLPA d. d. Metlika. Svako povlačenje pristanka ne utječe na zakonitost obrade vaših osobnih podataka u vrijeme prije povlačenja.
Vaša prava
U skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti osobnih podataka (GDPR) imate pravo na pristup vašim osobnim podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje ("zaborav"), pravo na prenosivost, pravo na traženje ograničenja u obradi osobnih podataka i pravo na prigovor. Svoje podatke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na link "Promjena primitka i odjava e-novosti".
Za ostvarivanje svih vaših prava ili dobivanje dodatnih informacija, molimo kontaktirajte: marketingkolpa@kolpa.si. Mi ćemo obraditi vašu prijavu i odgovoriti na nju u skladu s GDPR-om.
Ako smatrate da su povrijeđena vaša prava ili propisi o zaštiti osobnih podataka, možete se žaliti nadležnom državnom tijelu.
Vrijeme pohranjivanja osobnih podataka
KOLPA d. d. Metlika čuva vaše osobne podatke sve dok je to potrebno radi slanja sadržaja (novosti, publikacije i druge marketingške akcije i provedbe anketa) na koje ste se prijavili ili naručili. U slučaju da više ne želite primati sadržaj od KOLPA d. d. Metlika i odjaviti se od njih ili u slučaju da povučete svoj pristanak za obradu osobnih podataka u tu svrhu, blokirat ćemo vaše podatke u sustavu KOLPA d. d. Metlika i vaši se podaci neće upotrebljavati u te svrhe.
Razdoblje čuvanja osobnih podataka može varirati u skladu s važećim sektorskim zakonodavstvom (npr. porezno zakonodavstvo, računovodstvo). U slučaju da važeći propisi i zakoni određuju obvezne rokove za pohranu osobnih podataka, KOLPA d. d. Metlika briše osobne podatke po isteku zakonski propisanog roka.
Kolačići
Što su kolačići?
Kolačić je datoteka koja pohranjuje postavke internetskih stranica. Web-mjesta kolačiće pohranjuju na korisničkim uređajima korisnika koji pristupaju internetu kako bi prepoznali pojedinačne uređaje i postavke koje su korisnici koristili prilikom pristupa. Kolačići omogućuju internetskim stranicama da prepoznaju je li korisnik već posjetio to web-mjesto te se kod naprednih aplikacija uz njihovu pomoć mogu odgovarajuće prilagoditi pojedinačne postavke. Njihova pohrana je pod potpunom kontrolom preglednika koji upotrebljava korisnik - što može ograničiti ili onemogućiti pohranu kolačića.
Zašto su potrebni kolačići?
Kolačići su ključni za pružanje prilagođenih internetskih usluga; najčešće funkcije e-trgovine ne bi bile moguće bez kolačića. Interakcija između korisnika interneta i internetske stranice brža je i jednostavnija uz pomoć kolačića. Pomoću njih, internetska stranica pamti preferencije i iskustva pojedinaca, što pregledavanje stranica čini učinkovitijim i ugodnijim. Postoji nekoliko razloga za korištenje kolačića. Koriste se za pohranjivanje informacija o statusu pojedine internetske stranice (pojedinosti o prilagodbama pojedinačnih stranica), pomoć pri provedbi internetskih usluga (npr. internetske trgovine), pomažu pri prikupljanju korisničkih statistika i posjećenosti web-mjesta, o navikama internetskog korisnika itd. Korištenjem kolačića možemo dakle procijeniti učinkovitost dizajna naše internetske stranice. Za preporučenu i dopuštenu upotrebu kolačića na internetskim stranicama, također možete pročitati smjernice za službenika za informiranje o korištenju kolačića u tukaj.
Popis kolačića na našoj internetskoj stranici
Vlastiti kolačići
korisnik - traje 1 godinu, koristi se za pohranu korisničkih prijava
_gat - traje do kraja sesije, Google Analytics
_gid - traje 1 dan, Google Analytics
_ga - traje 1 godinu, Google Analytics
Kolačići koje koristimo na našoj inernetskoj stranici ne prikupljaju vaše podatke koji bi vas osobno mogli identificirati i ne mogu oštetiti vaše računalo, tablet ili mobilni telefon. Kolačići nam omogućuju da upravljamo našim stranicama i pomažu nam razumjeti koje su informacije najkorisnije za posjetitelje.
Obavijest
Koristeći ovu web-lokaciju, slažete se da ova stranica postavlja kolačiće na vašem računalu.
Upravljanje i brisanje kolačića
Ako želite promijeniti način na koji koristite kolačiće u pregledniku, uključujući blokiranje ili brisanje, to možete učiniti promjenom postavki preglednika. Za upravljanje kolačićima, većina preglednika omogućuje vam prihvaćanje ili odbijanje svih kolačića, prihvaćanje samo određene vrste kolačića ili vas upozorava da stranica želi pohraniti kolačić. Također možete jednostavno izbrisati kolačiće koje je preglednik pohranio. Ako promijenite ili izbrišete datoteku kolačića preglednika, promijenite ili nadogradite svoj preglednik ili uređaj, možda ćete morati ponovno onemogućiti kolačiće. Postupak za upravljanje i brisanje kolačića razlikuje se od preglednika do preglednika. Ako vam je pritom potrebna pomoć, možete u pregledniku pogledati pomoć korisnicima. Praćenje Google Analitics možete onemogućiti na sljedećoj poveznici povezavi.